紀曉嵐（發佈時間：2010/4/2）
滄州盲藝人蔡某，每次路過南山樓下，就有一位老翁邀請他彈唱，並一同飲酒。逐漸地二人關係親密起來，老翁也時常到蔡家相聚，一起飲酒。
這位老翁自稱姓蒲，江西人，因販賣瓷器，來到此地，定居下來。他們二人，相處時間長了，蔡某覺察出他是狐仙（對狐狸修行得道者的敬稱）。因為他們交情深了，狐仙也就承認不諱。蔡某也不覺得可怕。
這時，碰巧有一樁因閨閣之事，有人傳播流言蜚語，以致引起訴訟案，人們議論紛紜。蔡某偶然對狐仙講到這事，並問：“先生既然通靈，一定知道這事的詳情吧？”
狐仙聽了蔡某的問話，非但不予回答，而且不滿地說：“我是修道者，怎能干預人家的瑣事？況且閨房秘地，男女幽會之事，曖昧難明，容易引起嫌疑。就如一犬吠影，百犬吠聲，很易捕風捉影。即使是真事，與外人有什麼關係？有些人，只圖自己一時嘴上痛快，卻會給人家造成子孫幾代人的羞辱。這是傷天地和氣、招鬼神記恨的事啊！況且杯弓蛇影、恍惚無憑，人們添油加醋，好像都親眼看見似的。這會使當事人忍不能忍，辯不能辯，往往導致抑鬱難言，含冤而亡。亡者的怨憤之氣， 長期難消。如果地下有靈，怎能不圖報復呢？恐怕在陰間的刀山劍樹之上，不會不為這種人留下一個受懲之處。你一向樸實誠懇，聽到這種事，應該掩耳避開才是。 反去考求它的真假，你想做什麼呢？難道你認為：你的今生失明（蔡某眼睛瞎了）還不夠，還想下輩子再被割掉舌頭，變成啞巴嗎？”
狐仙說罷，投杯徑直離去，從此再不與蔡某往來了。
蔡某十分悔愧，當即自打耳光。後來，經常講述狐仙這番話，以告誡他人，毫不隱諱。
故事選自紀曉嵐《閱微草堂筆記》
